Ariana Grande, Mac Miller