“Contratemps”, de Saïm